Research assistant (f/m/d) Mechanisms, activity and stability of methanation catalysts via in-situ X-ray scattering